... e quindi uscimmo a riveder le stelle

Blog dedicato a Dante Alighieri, con sintesi biografiche, passi di opere e commenti.
mercoledì, 22 dicembre 2004

Una “rosa di beati” come augurio di buon Natale

Opto per un augurio più festoso rispetto a quello riportato nel post precedente.

L’anno scorso a Natale ho scelto la descrizione del cielo Empireo, il X cielo, al quale sono destinati i beati quando, dopo il Giudizio universale, si rivestiranno del loro corpo. Nel suo percorso paradisiaco Dante ha visto infatti le anime sante divise nei vari cieli corrispondenti alle diverse attitudini umane (spiriti amanti, sapienti, combattenti per la fede, ecc.); ma arrivato all’ultimo cielo, può, grazie ad una “anteprima” concessagli per un attimo dalla volontà divina, vedere i beati tutti riuniti in quella che sarà la loro sede ultima ed eterna.


Ebbene quest’anno mi ripeto, facendo riferimento allo stesso canto, ma “mostrando” stavolta quel che Dante vede nell’Empireo… secondo Doré.

ciel ch'è pura luce:
luce intellettual, piena d'amore,
amor di vero ben, pien di letizia,
letizia che trascende ogni dolzore
"

(Paradiso, canto XXX, vv.39-42)

(non si può non notare la bellissima anadiplosi, che consiste nel ripetere la parola di un verso all’inizio del verso successivo, quasi come a voler definire sempre meglio un concetto o delineare con sempre maggior precisione un’immagine)

E lì vede dapprima un fiume di luce (e vidi lume in forma di rivera, v. 61), che poi si trasforma in un immenso lago (così mi parve di sua lunghezza divenuta tonda, v. 90) la cui circonferenza è più grande di quella del sole (vv. 103-105):

E' si distende in circular figura,
in tanto che la sua circunferenza
sarebbe al sol troppo larga cintura.

Un lago da cui sembrano sprizzare fiori e faville: sono, a guardar meglio, i beati e gli angeli, che occupano ciascuno un "gradino", una soglia, in questo cerchio… così che il lago somiglia ad una rosa i cui petali sono i vari gradini… è la rosa dei beati.

 

 

Ma basta parole, ecco quel che vede Dante!

G. Doré, La rosa dei beati

 

 G. Doré, La rosa dei beati

 

 

In forma dunque di candida rosa

mi si mostrava la milizia santa

che nel suo sangue Cristo fece sposa

(...)

 

 

Le facce tutte avean di fiamma viva,
e l'ali d'oro, e l'altro tanto bianco,
che nulla neve a quel termine arriva.

(Paradiso, canto XXXI, vv. 1-3, 13-15)

E’ una visione che spezza il respiro…

 

Dante ha saputo descriverla, Dorè ha saputo rappresentarla… noi ci limitiamo a contemplarla in silenzio. 

 

 

considerato da forsepotrei alle ore 13:31 | Permalink | commenti (13) / commenti (13) (pop-up)
categoria:


Commenti
#1    22 Dicembre 2004 - 13:34
 
per caso ti piace dante :)

essì è un bel disegno..auguroni di buone feste
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente absinthfreespirit

#2    22 Dicembre 2004 - 19:52
 
Fantastico, non credevo potesse esistere un blog dedicato interamente a dante e alla Divina Commedia.
Tornerò sicuramente. Buon Natale!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente windrosehotel

#3    23 Dicembre 2004 - 02:18
 
Effettivamente Dorè l'ha interpretata nel migliore dei modi... E' una di quelle immagini che parlano da sole all'occhio di chi - attento - sa contemplare il labirinto dei segni grafici. In silenzio, come hai giustamente scritto.

Hai scelto una modalità davvero originale, ma molto speciale, di augurarci Buon Natale... Grazie*
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Spring

#4    23 Dicembre 2004 - 08:54
 
Sempre splendida. Buon natale anche a te. Ma che dici, riusciamo a vederci durante le feste? :-)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente pEppOz

#5    23 Dicembre 2004 - 08:55
 
Grazie mille per il documentatissimo post sulla date e anche degli auguri, che naturalmente ricambio!
BUON, anzi fantastico NATALE!!!:)
ps: e naturalmente anche quest'ultimo post paradisiaco è stupendo e adatto al periodo!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente ecoline

#6    23 Dicembre 2004 - 09:27
 


Tanti cari Auguri e un grande abbraccio

mt
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente mtb

#7    23 Dicembre 2004 - 17:33
 
Auguri anche a te Eunoè!! dalla tua Aleina (non permetto a nessun altro di chiamarmi così) che è serena, soddisfatta, felice e ti ama sempre di più.
Alessandra
http://alessandrapunzo@libero.it utente anonimo

#8    24 Dicembre 2004 - 02:51
 
Per chiunque tra di voi reali conoscitori (e quasi senza eccezione estimatori) di Eunoè che volessero tradurre in dono le innumerevoli et lusinghiere dichiarazioni di cui sopra prendo licenza [e tocco - seppur lievemente - meno di 10 spadoni - il portafogli] con un imperdibile et agile "Nueve ensayos dantescos" di Borges in lingua originale visto da FNAC a Napoli (con le sue fondamenta classiche non sarà un problema leggerlo e se non conoscesse bene lo spagnolo mi piace pensare che lo imparerebbe volentieri da un libro così) ...
Nel caso lo possedesse già mi asterrei da qualsiasi commento -post per stupore misto ad ammirazione per la durata minima di 40(quaranta) giorni ....
PS2: Pur anche se non lo si riuscisse a leggerlo, fidatevi, risulta comunque un gran "libro ornamentale" ...
SanzaBlog
utente anonimo

#9    24 Dicembre 2004 - 12:58
 
Cari auguri
Giuseppe
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Joe61

#10    24 Dicembre 2004 - 18:13
 
Effettivamente mi è venuta voglia di leggere questo libro... persino in spagnolo! (Ma sei passato per Napoli?) Grazie e AUGURI A TUTTI!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente forsepotrei

#11    27 Dicembre 2004 - 11:52
 
auguri tesorone!
baci
skappa
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente skappa

#12    29 Dicembre 2004 - 21:41
 
Ciao Eunoè, ho visto che sei tornata a trovarmi. Grazie. Mi mancavi.
A presto, spero
Giuseppe
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Joe61

#13    30 Dicembre 2004 - 18:34
 
splendido blog. Auguri
utente anonimo

Commenti

Chi sono

Utente: forsepotrei
Nome: Vera Masella


  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


Archivio

oggi
--- 2008 ---
--- 2005 ---
--- 2004 ---
--- 2003 ---

Categorie

Il castello degli spiriti magni (blog collettivi)
Il mare colore del vino
Sala Professori
Blog didattici
Realtà sognante
Volobliquo
Mucchio selvaggio
Napolibloggers



Altre opere dantesche
La vita nuova
Rime

Epistole


Partecipano

Foto recenti

Bottoni

  • Powered by Splinder

Contatore

visitato *loading*volte